Strani

22. feb. 2010

Elizabeth


I fell in love with this scene and this costume the first time I saw it. And I have promised myself to wear this dress one day, in Venice, during the carnival. And it would be a dream come true if I could attend Il ballo del Doge. Or simply lose myself in some small vietta of the city and travel trough time(like a character in an Erica Jong novel). Ah, daydreaming...

V trenutku, ko sem zagledala ta kostum in sploh celo sceno, sem se zaljubila. In si obljubila, da bom tako obleko nekoč nosila, v Benetkah, med karnevalom. In bilo bi resnično čudovito, če bi se lahko udeležila znamenitega plesa (Il ballo del Doge). Ali pa da bi se enostavno izgubila v kakšni mali uličici in se znašla v 16. stoletju, kot junakinja romana Erike Jong. Ah, sanjarjenje...

Ni komentarjev: